Das Leuchten bernsteingelber Augen in den Nächten dunkler Wälder, das leise Knacken dürren Gezweigs, kaum vernehmbar dem menschliche Ohr, ließ mich hoffen...Verhalten hab‘ ich es geahnt, und doch – es fehlte der Glaube, das Wissen um das Wunderbare – die Erfüllung von Wünschen seit fast 200 Jahren.

Und dann, ja dann sah ich es, das Wunder – ich, Amarok, der Canis dirus, durfte Euch schauen: Das Fell von braun-beiger Farbe, weiß die Wangen – seid Ihr es, Brüder, Ihr die Wölfe Europas? Seid Ihr es - zurückgekehrt in die alten Reviere, in denen man Euch vor fast 200 Jahren vertrieb, ermordete, auslöschte?

Euren Spuren, den Trittsiegeln Eurer Gemeinschaft folgend, erwitterte ich, erschaute ich das, was meine uralte Seele erfreute. Im Schnee, im feuchten Sand zeigten sich jene typischen ovalen Spuren, die je nach der Schnelligkeit Eures Laufes an jeder Zehe eine Kralle zeigen, und ich erkannte Eure Wege, wusste Eure Lagerstätten ....beobachtete Eure Nähe zu den Menschen, Eure Wanderungen nicht nur in unwegsamen Gebieten, undurchdringlichem Gestrüpp und dunklen Wäldern – nein, sie führten auch gleichmütig durch die Häuserschluchten großer Städte, in zielstrebiger Durchquerung.

Beglückt sah ich dem fröhlichen und unbekümmerten Spiel Eurer Kinder im Brachland einer Heide zu, jetzt war es sicher: Ihr seid zurückgekehrt, aus dem Osten und dem Südwesten Europas, behutsam angestammtes Land stetig erobernd.

Ist es ein Traum, dass Euch einige Wanderer im einenden Geiste folgen, zu Eurem Schutz und Eurer Sicherheit – mit ihren Träumen von besseren Zeiten für Wildtiere, dass Eure Ankunft, Eure schonende Art der Jagd sie gesunden und erstarken lassen, weil Ihr die Sinnlosigkeit des menschlichen Jagens verdeutlicht?!

Nun, Brüder, bricht die Dunkelheit herein. Über mir die dunkle Bläue des Nachthimmels mit dem Funkeln eines einsamen Sterns, mein Atem gefriert in der Kälte, doch ich ahne sie, ich spüre sie, Eure Nähe...

Ich werde Euch rufen, Eure Antwort ist mir gewiss:

„Hört, Brüder! Ich bin es, Amarok! Wir sind vom gleichen Blut!“